"Mi voltai allora, e vidi me stesso voltarmi mentre mi voltavo, come mi sembra di continuare ancora a voltarmi, come talvolta immagino che mi volterò sempre, come se questo fosse il mio castigo, la mia dannazione, solo questo eterno, confuso voltarmi con il fiato sospeso verso di lei."
— John Banville - La Spiegazione Dei Fatti (Guanda, 1991)
